[일본어회화] 잘 먹겠습니다 일본어 이따다끼마스(いただきます)~: 뜻과 사용법 알아보기

잘 먹겠습니다 일본어 이따다끼마스 (いただきます) ~

우리도 식사를 시작하기 전에 “잘 먹겠습니다”라고 말하죠. 일본어에도 똑같은 표현이 있어요. 바로 이따다끼마스 (いただきます)입니다!

이따다끼마스는 “받습니다”라는 뜻의 이타다쿠 (いただく)에서 온 말이에요. 음식을 받는다는 의미를 넘어, 음식을 만들어주신 분들과 음식 자체에 대한 감사를 표현하는 말이랍니다.

이따다끼마스를 사용할 때는 손을 가볍게 모아 “いただきます”라고 말하는 것이 일반적이에요. 식사를 마친 후에는 “고치소우사마데시타” (ごちそうさまでした)라고 말하며 감사를 표현하는 것을 잊지 마세요!

이따다끼마스는 단순히 식사를 시작하기 전에 하는 말이 아니에요. 음식을 만들어주신 분들의 노고와 정성에 대한 감사를 표현하는 예의 바른 표현이랍니다.

“잘 먹겠습니다”라는 말처럼, “いただきます”라는 말은 단순히 식사를 시작한다는 의미를 넘어, 음식을 대하는 마음가짐을 보여주는 중요한 표현이라고 할 수 있어요.

다음에 일본 친구들과 식사를 할 기회가 있다면 “いただきます”라고 말하며 감사하는 마음을 전해 보세요! 😊